The gill is a unit of volume in the imperial unit system and uses the symbol gi.
It represents 1/4 of a pint - so in this instance, it is 1/4 of an imperial pint - therefore measures exactly 142.0653125 ml. It's also equal to 2 imperial cups and 1/32 of an imperial gallon.
It is pronounced with a "J" sound at the beginning - and it actually part of a humorous in the nursery rhyme 'Jack & Jill'.
In the UK it was used throughout pubs as standard measures; for example spirits were served as 1/6 gill as standard. In Scotland it was 1/5 gill and in Ireland 1/4 gill. It's still used in the Republic of Ireland today.
The stere is a unit of volume and is a non-SI unit but accepted for use as a metric unit with the symbol st.
1 stere is equal to 1 cubic metre (1 m³) which is equivalent to the volume contained in a cube with edges all at 1 m. The stere is used to measure large quantities of cut wood or firewood. It is used to distinguish between cut and uncut wood - its equivalent, the cubic meter is used to measure uncut wood.
The word 'stere' hails from the Greek 'στερεός' or 'stereos' which translates to 'solid'. It represents the wood used to produce the cut wood - and therefore often the dimensions of the cut wood is less than its uncut equivalent.