The light year is a unit of length in the Astronomical system of units. It uses the symbol ly.
Often confused with a unit of time as it contains the word "year", it is actually defined by the International Astronomical Union (IAU) as the amount of distance that light travels in a vacuum in one Julian year (365.25 days).
Using the speed of light (299,792,458 m/s or 'c') and the Julian year (as apposed to the Gregorian year which is 365.2425 days), we can equivalate 1 light year as 9,460,730,472,580,800 metres or ≈ 9.46 trillion kilometres.
The furlong is a unit of length in the imperial unit system and uses the symbol fur.
One furlong is equal to 1/8 mile, 660 feet, 220 yards, 40 rods, 10 chains or ≈ 201m.
The furlong was a term used to describe the legnth of a furrow in one acre of a ploughed open field (communal field). It now only really remains in the world of horse-racing in UK, Ireland, Canada and the US.