The barrel is a unit of volume used in the oil industry with the symbol bbl.
Oil is more commonly expressed in terms of cubic metres (m³) but in the US and in the economic world (mainly because such a large percentage of the world's oil is shipped to the US) as barrels.
The measurement of the barrel originated in the US at the first oil well in Pennsylvania. There were so many variants of barrel size (including those used for wine and other goods) that the distrust became so prevalent a central and standard barrel size was created. This was finally established in 1872 as 42 US gallons.
The gill is a unit of volume in the imperial unit system and uses the symbol gi.
It represents 1/4 of a pint - so in this instance, it is 1/4 of an imperial pint - therefore measures exactly 142.0653125 ml. It's also equal to 2 imperial cups and 1/32 of an imperial gallon.
It is pronounced with a "J" sound at the beginning - and it actually part of a humorous in the nursery rhyme 'Jack & Jill'.
In the UK it was used throughout pubs as standard measures; for example spirits were served as 1/6 gill as standard. In Scotland it was 1/5 gill and in Ireland 1/4 gill. It's still used in the Republic of Ireland today.